Search This Blog

Friday, 30 June 2017

Change


Change

It is a known fact that nothing is forever the same.
If it were not so, height would not be added to our length in youth,
nor wrinkles in old age.
In this passage of shape, size, thought, pattern,
we find ourselves always seeking a meaning for our existence,
and coming up empty all too often,
we turn down another lane, or continue on our way
forever believing in a brighter future than our past.

But on the day that this belief fades
and we see our road stretching bleak and uninviting before us,
on that day we must move ourselves to turn to Him who made us.
And He will speak to us about Ezekiel.
Confronted with a future of death, God faced him with a valley of bones.
And from this dryness life sprung.

So next time you face your skulls and skeletons,
know that in the hands of your Creator
the seed of faith and hope and love abides.
And when He sprinkles this on your dry land,
the sprouts of joy and gladness shall with certainty appear.

An original poem by Miekie (Marietjie Uys)
'n Oorspronklike gedig deur Miekie (Marietjie Uys)

Marietjie Uys (Miekie) is a published author. You can buy my books here:
You can purchase Designs By Miekie 1 here.
Jy kan Kom Ons Teken en Verf Tuinstories hier koop.
Jy kan Kom Ons Kleur Tuinstories In hier koop.
Jy kan Tuinstories hier koop.
You can follow Miekie's daily Bible Study blog, Bybel Legkaart, here in English & Afrikaans.
You may prefer to follow the traveling blog, A Pretty Tourist.
For more crafty ideas and great product reviews, visit A Pretty Talent on Facebook.
If you are in a literary mood, follow Miekie's musings, stories and poetry on A Pretty Author - Miekie.
Remember to keep nurturing your TALENT for making life PRETTY.
You can subscribe to any of these blogs and receive regular updates by email. Simply register your email address at the top of the applicable blog.

Thursday, 29 June 2017

Woorde-wewer


Woorde-wewer

Wat’s 'n woorde-wewer se waarde
in die massa media-maniakke se kake?
Wat is die wewer se impak op die aarde
en sy invloed op die dag se sake?

Woorde-wewer weef vir my
'n huis van goud om in te bly,
'n voertuig wat emissie-loos rondry
en 'n katel-knaap om te kan vry.

Woorde is slegs waardelose klanke
tot 'n genadelose spreker dit rondslinger
na eergesante in amptelike banke
wat hand omhoog dit weg wil vinger.

Woorde-wewer weef vir my
'n land waarin ek veilig bly,
'n werk sou ek ook graag wou kry,
en medies dalk, verniet en vry.

Woorde-wewer weef sy inkantasies nuut
en staan weg om die resultate te bewonder.
Tower-woorde waarmee hy hoop bied,
maar lyk die wêreld enigsens gesonder?

Woorde-wewer kry jou ry
as woorde al is wat ons kry.
Jou woorde wek slegs stryery,
ons sou jou liewer wou vermy.

An original poem by Miekie (Marietjie Uys).'n Oorspronklike gedig deur Miekie (Marietjie Uys).

Marietjie Uys (Miekie) is a published author. You can buy my books here:
You can purchase Designs By Miekie 1 here.
Jy kan Kom Ons Teken en Verf Tuinstories hier koop.
Jy kan Kom Ons Kleur Tuinstories In hier koop.
Jy kan Tuinstories hier koop.
You can follow Miekie's daily Bible Study blog, Bybel Legkaart, here in English & Afrikaans.
You may prefer to follow the traveling blog, A Pretty Tourist.
For more crafty ideas and great product reviews, visit A Pretty Talent on Facebook.
If you are in a literary mood, follow Miekie's musings, stories and poetry on A Pretty Author - Miekie.
Remember to keep nurturing your TALENT for making life PRETTY.
You can subscribe to any of these blogs and receive regular updates by email. Simply register your email address at the top of the applicable blog.

Om MA te wees & To be MUM


'n Klompie jare gelede het ek 'n gedig oor my ma geskryf. 'n Paar jaar later het ek besluit om hierdie gedig ook in Engels te vertaal. Ek plaas beide weergawes.

Om MA te wees

Opgetooi in mooi frases en versigtig gekose woorde,
kan ek van jou ook ‘n cliché in ‘n Hallmark kaartjie maak,
maar pretensie sal aan jou onreg doen, want dit is jy nooit.
Die dink in my kop wil hom vasmaak aan soetsappighede
en ek moet my met mening wegskeur van geykte frases wat
net jou skadu kan verklap, terwyl ek opsoek is na jou omvang.
Uiteindelik besluit ek woorde is arm aan jou,
want ek soek in al die tale, maar kry jou nie raakgepraat.
Sprake van jou vind ek in elke taal, jou aroma in elke land,
jou asem op elke kind se gesig, jou siel in elke era se poësie,
jou gees in die oë en die hande en die harte van die wat omgee,
maar steeds kry ek jou nie vasgevat, want jy’s te groot vir my.
Dus wend ek my tot jou skare bewonderaars
en ons gooi ons arms uit, vleg ons vingers in mekaar
en staan sirkel om jou, tevrede met net ‘n bietjie, want jy’s genoeg.

To be MUM
(translated from the Afrikaans om MA te wees

Dressed up in catch phrases and carefully chosen words,
I could turn you into a cliché in a Hallmark card as well,
but pretence would do you an injustice, for you are not like that.
My thoughts want to hook themselves onto sweet little nothings
and I have to will myself away from stereotypical phrases which would,
whilst I am searching for your scope, merely reflect your silhouette.
At last I conclude that words fall short of you,
because a search through the world’s tongues fail to capture you.
You are mentioned in every language, your aroma wafting through every country,
your breath on the faces of the world’s children, your soul in the poetry of the ages,
your spirit in the eyes, the hands and the hearts of the caregivers,
but still my words fail to grab hold of you, because you are too big for me.
And so I turn myself to the multitudes who adore you
and we stretch our arms out wide and linking hands we encircle you,
satisfied each with our own portion, because to us you are enough.

An original poem by Miekie (Marietjie Uys)
'n Oorspronklike gedig deur Miekie (Marietjie Uys)

Marietjie Uys (Miekie) is a published author. You can buy my books here:
You can purchase Designs By Miekie 1 here.
Jy kan Kom Ons Teken en Verf Tuinstories hier koop.
Jy kan Kom Ons Kleur Tuinstories In hier koop.
Jy kan Tuinstories hier koop.
You can follow Miekie's daily Bible Study blog, Bybel Legkaart, here in English & Afrikaans.
You may prefer to follow the traveling blog, A Pretty Tourist.
For more crafty ideas and great product reviews, visit A Pretty Talent on Facebook.
If you are in a literary mood, follow Miekie's musings, stories and poetry on A Pretty Author - Miekie.
Remember to keep nurturing your TALENT for making life PRETTY.
You can subscribe to any of these blogs and receive regular updates by email. Simply register your email address at the top of the applicable blog.

Wednesday, 28 June 2017

Solitude


Solitude

Known by all,
yet unknown.
Thus I linger in life.
Turned into myself
I seek my own-ness, self-ness, me-ness ...
and find a stranger.
Who is this person fleeing human familiarity?

What drives a human heart to shun society
and turn into a spiral within itself?
To come back and back again to the own existence?

The answer lies in solitude.
There alone can find the soul its answer for banning.
Rejected, incompetent, unaccepted.
Faced with the facts as taught by human nature
the soul shies away and seeks its own.
Measuring up it finds pride in itself ...
and faces life, calamity, rejection.

Again.

An original poem by Miekie (Marietjie Uys)
'n Oorspronklike gedig deur Miekie (Marietjie Uys)

Marietjie Uys (Miekie) is a published author. You can buy my books here:
You can purchase Designs By Miekie 1 here.
Jy kan Kom Ons Teken en Verf Tuinstories hier koop.
Jy kan Kom Ons Kleur Tuinstories In hier koop.
Jy kan Tuinstories hier koop.
You can follow Miekie's daily Bible Study blog, Bybel Legkaart, here in English & Afrikaans.
You may prefer to follow the traveling blog, A Pretty Tourist.
For more crafty ideas and great product reviews, visit A Pretty Talent on Facebook.
If you are in a literary mood, follow Miekie's musings, stories and poetry on A Pretty Author - Miekie.
Remember to keep nurturing your TALENT for making life PRETTY.
You can subscribe to any of these blogs and receive regular updates by email. Simply register your email address at the top of the applicable blog.

Tuesday, 27 June 2017

Die man op die platform


Ek was baie bevoorreg om twee diep gelowige oupas te hê wat albei wonderlike voorbeeld-lewens gelei het. Tog het my oupa aan vaderskant 'n baie diep indruk op my gemaak net voor sy sterwe, sodat ek soms na hom gekyk het en gewonder hoeveel van sy menswees is nog oor, want dit het kompleet gevoel of jy in die teenwoordigheid van God sit. Ek het probeer om hierdie indrukke in 'n gedig vas te vang, maar kon dit net nie effektief regkry nie. Uiteindelik het ek twee gedigte hieroor geskryf. Ek plaas beide.

Die man op die platform 1

Op 1 Desember sou hy 94 gewees het,
maar hy het weggeloop op 9 Oktober ‘93.
Dit was nie ‘n verassing nie;
sy plek was lankal reeds bespreek
en by sy naam was hy weggeroep.
In daardie laaste jaar of meer
kon ek met moeite onderskei
tussen die Roeper en die geroepene –
hulle het so eenders begin lyk.
Hy het nog ‘n wyle hier gebly vir haar,
maar toe sy gaan, het hy vaarwel geroep
op die dag net voor sy sou verjaar.
In ons laaste praat het hy reeds
sy Skepper se gesig aanskou
en Johannes 14 vir my geleer.
Vanaf sy platform tussen hier en daar
het hy God gebring deur sy eksemplaar.

Die man op die platform 2
My Oupa was my Jesus-eksemplaar.
Hy’t geleef op ‘n platform tussen hier en daar.
Hy het nog ‘n wyle hier op aarde gebly vir haar,
maar toe sy gaan, het hy gevolg kort voor sy sou verjaar.
In die laaste jare kon mens met moeite onderskei
waar die grense tussen Roeper en geroepene lei.
In geselskap groot of klein kon hy in God verdwyn
om in stil afhanklikheid God se beeld te skyn.
Johannes veertien het hy dag na dag herhaal,
terwyl kloekend hul luister na die oumens kwaal,
maar toe sy gaan het hy nie gewonder wat sy weet
hy het sy Vader reeds gesien en sou dit nie vergeet
So het hy my verseker in ons laaste keer se praat
by herinnering aan sy lewenslange huweliksmaat.

An original poem by Miekie (Marietjie Uys)
'n Oorspronklike gedig deur Miekie (Marietjie Uys)

Marietjie Uys (Miekie) is a published author. You can buy my books here:
You can purchase Designs By Miekie 1 here.
Jy kan Kom Ons Teken en Verf Tuinstories hier koop.
Jy kan Kom Ons Kleur Tuinstories In hier koop.
Jy kan Tuinstories hier koop.
You can follow Miekie's daily Bible Study blog, Bybel Legkaart, here in English & Afrikaans.
You may prefer to follow the traveling blog, A Pretty Tourist.
For more crafty ideas and great product reviews, visit A Pretty Talent on Facebook.
If you are in a literary mood, follow Miekie's musings, stories and poetry on A Pretty Author - Miekie.
Remember to keep nurturing your TALENT for making life PRETTY.
You can subscribe to any of these blogs and receive regular updates by email. Simply register your email address at the top of the applicable blog.

Monday, 26 June 2017

Insomnia


Insomnia

As the giant enters the room,
sleepiness speeds away
and hides itself in the folds of night's dark hem.
Safely just beyond reach it watches and waits
for morning to unfold itself in pastel hues.
And stays away ... lurking in the shadows.

Satisfied with the effect of its entrance
the giant teases its prey with thoughts and images,
refusing to turn them into dreams.

The mind, awake to every sensory message,
watches the rhythmic tribal dance of the hours
as they turn themselves one into another.
Following the pattern that eternity has laid out before them,
they go round and round in endless circles.
And as the sleeper tosses and turns
it becomes part of their aimless ritual.

Sinking its teeth deep into the flesh of the human,
cramps begin to form in the muscles.
Not yet satisfied with its victory,
it spits its venom into the wide open eyes
causing serious burning sensations.

The giants head suddenly pulls up.
It sniffs the air, sensing Daylight's approach.
Saturated, it rises from the table,
knowing well that its good friend will soon finish what is left of the meal.

An original poem by Miekie (Marietjie Uys)
'n Oorspronklike gedig deur Miekie (Marietjie Uys)

Marietjie Uys (Miekie) is a published author. You can buy my books here:
You can purchase Designs By Miekie 1 here.
Jy kan Kom Ons Teken en Verf Tuinstories hier koop.
Jy kan Kom Ons Kleur Tuinstories In hier koop.
Jy kan Tuinstories hier koop.
You can follow Miekie's daily Bible Study blog, Bybel Legkaart, here in English & Afrikaans.
You may prefer to follow the traveling blog, A Pretty Tourist.
For more crafty ideas and great product reviews, visit A Pretty Talent on Facebook.
If you are in a literary mood, follow Miekie's musings, stories and poetry on A Pretty Author - Miekie.
Remember to keep nurturing your TALENT for making life PRETTY.
You can subscribe to any of these blogs and receive regular updates by email. Simply register your email address at the top of the applicable blog.

Sunday, 25 June 2017

The Roman Invasion


The Roman Invasion


I recently was privileged to visit some friends on a dairy farm in Botswana. While there, I had a most interesting altercation with one the Botswana inhabitants. The altercation concerns a tiny little creature called the Red Roman Spider. You have to understand that tiny is a rather relative term which needs further exploration. When compared to an elephant, I consider myself tiny. Just so with the Red Roman. It is a monstrously huge spider when compared to other spiders and the one that took a liking to me measured a good two by three metres. It is true that when daylight arrived to shine more light on the carcass, the spider had shrivelled up to a mere two by three centimetres, but in the early morning hours when I was reading in bed, it had certainly been much larger. Science struggles to comprehend this fact, but you will have to take my word for it. Anyway, I am getting ahead of myself. Let me tell you about my first encounter with the dreaded Red Roman Spider, which happen to have no venom sacks, but proves to be life threatening to humans due to its ability to cause heart attacks.
The wonder of technology is that it allows you to read in bed with the light switched off. This is very convenient, as you can simply switch your device off when sleep overtakes you and roll over in bed. No need to stretch your hand out to find the lamp. My iPad has made it possible for me to travel with a complete library and I tend to make full use of this benefit when I turn in. So it was on the night in question. I was peacefully lying in bed, with the iPad (almost) comfortably resting on my chest, reading a trashy romance novel, when Mr. Spider showed an interest in what I was reading. This was very odd behavior for a creature that normally shies away from light, but it just so happens that of all Red Romans, I happened to encounter the one that had a propensity towards reading and learning. It could not have known how terrible my choice of literature for the evening was, or it would have steered well away, I am sure. Nonetheless, Mr. Spider, or Roman, as I came to call him, suddenly made his appearance on the screen in front of me with the swagger and confidence of any of its Italian ancestors, leaving me with the sense of a Roman invasion likened to those that occurred under Caesar in years gone by. The attack was swift, but so was my reaction to it.
Normally, I treat my iPad with the greatest of respect and avoid hard bumps and scratches. However, with the Romans upon us, I had to resort to drastic action. I gave an inward shriek of horror, as the house was quiet with sleeping occupants. Allow me to interrupt myself here, to comment that an inward shriek affords very little pleasure or relief, and leaves one feeling deprived of the ability to fully clear ones lungs of the sheer horror that has it clogged up. So, after taking time out to exercise volume control on my shrieks, I courageously defended house, home and occupants against the invasion by casually tossing the iPad and its invader across the room. I am a girl well versed in self-defence when it comes to warding off spiders and other insects, as I have never had a princely knight to save me from such unwelcome invaders. One could almost say that the action of tossing the iPad appeared to be rather more instinctive than practised, but then I have always held that one should trust to ones own instincts.
Not knowing if my opponent's instincts leaned towards fight, or flight, I cautiously left the relative safety of the bed, darted across the floor and threw the switch to swath the room in bright light, all the time balancing delicately on the tips of my big toes, in a manner that would have impressed the daintiest of ballerinas.
I was relieved to find that Roman had opted to flee the scene of the crime. This was not a time to call for justice. Merely surviving seemed fair enough. Having checked at least four times to make sure that Roman had truly gone, and wasn't merely playing hide and seek with me, it occurred to me that this was a really good time to spring clean the room. I took to the task with great energy, checking every corner, shelf and cavernous area of the room. I then decided that it was just as good a time to remake the bed. I pulled all of the covers off, gave them a good shake, turned them inside out, and shook them again, before finally settling them back down on the bed. Feeling very accomplished, I confidently strode towards the light switch, wavered a little, and finally threw the room back into darkness. Not wanting to alert the enemy lines to the return of peace in the camp, I tiptoed back to the bed and cautiously slid into the covers. I listened intently for a long while, but could not hear the enemy approaching. Not feeling even slightly drowsy after the invigorating activity of spring cleaning the room, I decided to return to my book.
I had only been reading a very short while when Roman, completely unfazed by my previous defence strategy, embarked on his return journey across the screen of the iPad. Now, I am not going to bore you with the tale of how I spring cleaned the room for a second time in one night, but I will leave you with a newly discovered benefit of eBooks. The force with which an iPad can come down on a cocky Italian spy, is enough to re-establish faith in the power of the press to influence the outcomes of wars. That spider never knew what hit him. And as for trashy romance novels? Let me assure you that it packs enough punch to waste the unwanted attentions of any unwelcome would-be Roman suitors.

An original essay by Miekie (Marietjie Uys)
'n Oorspronklike essay deur Miekie (Marietjie Uys)

Marietjie Uys (Miekie) is a published author. You can buy my books here:
You can purchase Designs By Miekie 1 here.
Jy kan Kom Ons Teken en Verf Tuinstories hier koop.
Jy kan Kom Ons Kleur Tuinstories In hier koop.
Jy kan Tuinstories hier koop.
You can follow Miekie's daily Bible Study blog, Bybel Legkaart, here in English & Afrikaans.
You may prefer to follow the traveling blog, A Pretty Tourist.
For more crafty ideas and great product reviews, visit A Pretty Talent on Facebook.
If you are in a literary mood, follow Miekie's musings, stories and poetry on A Pretty Author - Miekie.
Remember to keep nurturing your TALENT for making life PRETTY.
You can subscribe to any of these blogs and receive regular updates by email. Simply register your email address at the top of the applicable blog.

Abuse

How cold the steel of the blade, how warm my body’s embrace How hard the knuckle of the fist, how soft the surface of my skin Ho...